Coltivo l'arte della narrazione orale o 'storytelling' come disciplina artistica e mezzo per comunicare con mondi diversi.
Conservare e tramandare la memoria diventa un atto di resistenza quando si ricostituisce il filo della trasmissione orale e ci si rivolge a tutti, senza distinzione di età, classe sociale o livello culturale. Attraverso la narrazione, la comunità ritrova i suoi legami con il passato, recupera i ricordi collettivi, rinsalda le relazioni sociali e familiari.
Prima di iniziare a raccontare, per lunghi anni ho solo ascoltato. Dopo la laurea in Linguistica, ho portato avanti ricerche sugli archivi sonori (digitalizzazione e catalogazione), curato pubblicazioni multimediali sulla narrativa orale (http://web.tiscali.it/archividelsud/associazione.html), tradotto per Sellerio il saggio 'Poetica della Fiaba' della studiosa francese Nicole Belmont, diretto festival di letteratura e storytelling, realizzato negli anni diverse trasmissioni radiofoniche (che ora si possono ascoltare qui). Nel 2021 ha pubblicato il "Piccolo Manuale di Storytelling o del Raccontare con la Voce" (Archivi del Sud edizioni, ebook e cartaceo).
Oltre al repertorio di racconti della tradizione orale, ho creato spettacoli originali, intrecciando insieme racconti di provenienza diversa e utilizzando diverse tecniche di storytelling: "Fiabe a merenda", "Storie di Alberi: Alberi di Storie", "Gramsci e i racconti", "Storia di donna Francesca Zatrillas", "Os Caminhos de Garibaldi".
Ho raccontato in tanti paesi e città della Sardegna e poi all'estero in festival e rassegne: per molti anni sono stata in Tunisia a Sousse per le Journées des Conteurs Fdawi e in Corsica (Veru, La Nuit du Conte), nel 2011 in Scozia (Edimburgo, Scottish International Storytelling Festival), nel 2010 in Canada (Montreal, La Semaine Italienne), nel 2012 in Zimbabwe (Harare, Ambasciata Italiana) e in Etiopia (Addis Abeba, Istituto Italiano di Cultura), nel 2017 in Giappone (Osaka, Istituto Italiano di Cultura), nel 2021 a Valencia, Mostra Viva del Mediterrani, nel 2022 ho partecipato all'International Narrator Forum di Sharjah (Emirati Arabi). Nel 2023 ho contribuito al progetto internazionale dedicato a Bang Jung Hwan organizzato dal Korea Storytelling Festival.
Dal 2020 sono membro dell' International Storytelling Network
La mia formazione è continua e circolare, imparo da altri narratori e narratrici attraverso la partecipazione a laboratori in tutto il mondo, scambio esperienze e storie durante i festival internazionali, e a mia volta trasmetto ciò che ho imparato ad altre persone.
Ho viaggiato molto, partendo dalla mia Sardegna, e ho avuto la fortuna di conoscere tanti narratori e narratrici, compagni di viaggio in questo mondo affascinante e periglioso dell'immaginazione.
Conservare e tramandare la memoria diventa un atto di resistenza quando si ricostituisce il filo della trasmissione orale e ci si rivolge a tutti, senza distinzione di età, classe sociale o livello culturale. Attraverso la narrazione, la comunità ritrova i suoi legami con il passato, recupera i ricordi collettivi, rinsalda le relazioni sociali e familiari.
Prima di iniziare a raccontare, per lunghi anni ho solo ascoltato. Dopo la laurea in Linguistica, ho portato avanti ricerche sugli archivi sonori (digitalizzazione e catalogazione), curato pubblicazioni multimediali sulla narrativa orale (http://web.tiscali.it/archividelsud/associazione.html), tradotto per Sellerio il saggio 'Poetica della Fiaba' della studiosa francese Nicole Belmont, diretto festival di letteratura e storytelling, realizzato negli anni diverse trasmissioni radiofoniche (che ora si possono ascoltare qui). Nel 2021 ha pubblicato il "Piccolo Manuale di Storytelling o del Raccontare con la Voce" (Archivi del Sud edizioni, ebook e cartaceo).
Oltre al repertorio di racconti della tradizione orale, ho creato spettacoli originali, intrecciando insieme racconti di provenienza diversa e utilizzando diverse tecniche di storytelling: "Fiabe a merenda", "Storie di Alberi: Alberi di Storie", "Gramsci e i racconti", "Storia di donna Francesca Zatrillas", "Os Caminhos de Garibaldi".
Ho raccontato in tanti paesi e città della Sardegna e poi all'estero in festival e rassegne: per molti anni sono stata in Tunisia a Sousse per le Journées des Conteurs Fdawi e in Corsica (Veru, La Nuit du Conte), nel 2011 in Scozia (Edimburgo, Scottish International Storytelling Festival), nel 2010 in Canada (Montreal, La Semaine Italienne), nel 2012 in Zimbabwe (Harare, Ambasciata Italiana) e in Etiopia (Addis Abeba, Istituto Italiano di Cultura), nel 2017 in Giappone (Osaka, Istituto Italiano di Cultura), nel 2021 a Valencia, Mostra Viva del Mediterrani, nel 2022 ho partecipato all'International Narrator Forum di Sharjah (Emirati Arabi). Nel 2023 ho contribuito al progetto internazionale dedicato a Bang Jung Hwan organizzato dal Korea Storytelling Festival.
Dal 2020 sono membro dell' International Storytelling Network
La mia formazione è continua e circolare, imparo da altri narratori e narratrici attraverso la partecipazione a laboratori in tutto il mondo, scambio esperienze e storie durante i festival internazionali, e a mia volta trasmetto ciò che ho imparato ad altre persone.
Ho viaggiato molto, partendo dalla mia Sardegna, e ho avuto la fortuna di conoscere tanti narratori e narratrici, compagni di viaggio in questo mondo affascinante e periglioso dell'immaginazione.